Исландско-русский словарь - rekja

{rε:kʲʰa}

I. f rekju, rekjur

1) влажность, влага; роса; дождь

2) pl влажное {прелое} сено

II. vt rek, rakti {raχtɪ}, röktum, rakið

1) разматывать

2) следовать

rekja spor e-s — идти по чьим-л. следам

3) развивать

◊

rekja ætt sína til e-s — возводить свой род к кому-л.

eiga rót sína að rekja til e-s — происходить от чего-л.

rekja raunir sínar — жаловаться, рассказывать о своих несчастьях